{"id":3973,"date":"2025-01-13T15:29:27","date_gmt":"2025-01-13T15:29:27","guid":{"rendered":"https:\/\/citislab.it\/technologies\/video-lis\/"},"modified":"2025-07-18T14:04:39","modified_gmt":"2025-07-18T14:04:39","slug":"video-lis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/citislab.it\/en\/technologies\/video-lis\/","title":{"rendered":"Video lis"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"row row-collapse row-full-width\"  id=\"row-1429160637\">\n\n\n\t<div id=\"col-442216893\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\" style=\"background-color:rgb(38, 33, 79);\" >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<div class=\"row align-equal align-center mx-auto\"  id=\"row-1681822671\">\n\n\n\t<div id=\"col-1552303852\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\n<nav class=\"breadcrumb w-full\" aria-label=\"Breadcrumb\"><ul class=\"flex flex-wrap items-center text-sm text-gray-600 gap-2\"><li><a href=\"https:\/\/citislab.it\/en\/\" class=\"hover:text-blue-500\" aria-label=\"Vai alla Home\">Home<\/a><\/li><\/ul><\/nav>\n\n\t<div id=\"text-3310461773\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h1>Video Lis enables communication with those who cannot hear<\/h1>\n\t\t\n<style>\n#text-3310461773 {\n  font-size: 1.6rem;\n  color: rgb(255,255,255);\n}\n#text-3310461773 > * {\n  color: rgb(255,255,255);\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-1080345616\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h2>Hands also allow for the telling of a content  <\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-1080345616 {\n  font-size: 0.8rem;\n  color: rgb(255,255,255);\n}\n#text-1080345616 > * {\n  color: rgb(255,255,255);\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\n<style>\n#row-1681822671 > .col > .col-inner {\n  padding: 60px 0px 30px 0px;\n}\n<\/style>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\n<style>\n#row-1429160637 > .col > .col-inner {\n  background-color: rgb(38, 33, 79);\n}\n<\/style>\n<\/div>\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_734989426\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n\n\n<div aria-label=\"Il video lis serve a comunicare con i sordi \">\n\n<div class=\"row row-large align-middle\"  id=\"row-700338129\">\n\n\n\t<div id=\"col-672357879\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_319361364\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/citislab.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/videolis.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"Symbolic logo representing the movement of hands to make a Video Lis\" srcset=\"https:\/\/citislab.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/videolis.png 1024w, https:\/\/citislab.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/videolis-300x300.png 300w, https:\/\/citislab.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/videolis-150x150.png 150w, https:\/\/citislab.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/videolis-768x768.png 768w, https:\/\/citislab.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/videolis-600x600.png 600w, https:\/\/citislab.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/videolis-100x100.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"caption\">Symbolic logo representing the movement of hands to make a Video Lis<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_319361364 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-672357879 > .col-inner {\n  margin: 0px 0px 0px 0px;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-672357879 > .col-inner {\n    margin: 0px 0px -46px 0px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1179464113\" class=\"col invert-mobile medium-8 small-12 large-8\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-left\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-1159147771\" class=\"text dim-testo\">\n\t\t\n\n<p><span style=\"font-weight: 400\">I <\/span><strong>Videos in Italian Sign Language<\/strong><span style=\"font-weight: 400\"> (LIS) are a key resource for improving accessibility and inclusivity in museums and exhibition areas and anywhere that needs to be told for its <\/span><strong>cultural value<\/strong><span style=\"font-weight: 400\"> or more simply to be known and enjoyed easily and safely by all users without distinction.<br><\/span> <span style=\"font-weight: 400\">These videos, made by LIS interpreters, enable the <\/span><strong>visitors who are deaf<\/strong><span style=\"font-weight: 400\"> or with <\/span><strong>hearing difficulties<\/strong><span style=\"font-weight: 400\"> to enjoy the various cultural contents independently and fully.<br><\/span> <span style=\"font-weight: 400\">The use of LIS in the videos makes it possible to overcome the <\/span><strong>language barriers<\/strong><span style=\"font-weight: 400\">, offering a visual narrative through hand movement that describes works of art, stories and themes covered within exhibitions and installations, as well as technical-scientific or popular content.<br><\/span><span style=\"font-weight: 400\">In our production philosophy the <\/span><strong>LIS videos<\/strong><span style=\"font-weight: 400\"> can be easily integrated into our products, Panels and Tactile Tables via a dynamic QR code that links to digital content accessible through multimedia installations or devices such as smartphones.<br><\/span><\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-1159147771 {\n  color: rgb(38, 33, 79);\n}\n#text-1159147771 > * {\n  color: rgb(38, 33, 79);\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1179464113 > .col-inner {\n  margin: 0px 0px -50px 0px;\n  border-radius: 20px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-131638459\" class=\"col invert-mobile small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-left\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-1882703989\" class=\"text dim-testo\">\n\t\t\n\n<p><span style=\"font-weight: 400\">The adoption of this technology ensures an inclusive cultural experience, where the <\/span><strong>deaf people<\/strong><span style=\"font-weight: 400\"> are not excluded from the enjoyment of cultural content, much less from information-oriented directions.<\/span><\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-1882703989 {\n  color: rgb(38, 33, 79);\n}\n#text-1882703989 > * {\n  color: rgb(38, 33, 79);\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-131638459 > .col-inner {\n  margin: 60px 0px 10px 0px;\n  border-radius: 20px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_734989426 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n  background-color: rgb(255,255,255);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":1650,"parent":3957,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-blank.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3973","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/citislab.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/citislab.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/citislab.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citislab.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citislab.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3973"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/citislab.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4074,"href":"https:\/\/citislab.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3973\/revisions\/4074"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citislab.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citislab.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/citislab.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}